Steam Lossless Scaling tool crashes with ReShade enabled

I use Steam Lossless Scaling tool to create intermediate frame motion interpolation. Additionally I add ReShade to the tool for image quality improvements. But the tool crashes with ReShade enabled when switching tool profiles. The tool uses dotnet 9 runtime with WPF HW acceleration. It is working with old ReShade 4.5.3 only but not newer versions like 6.6.2

Reshade 6.6.2
Windows 10 22H2 64bit
Nvidia GTX 1080ti 581.80

Application: LosslessScaling.exe
CoreCLR Version: 9.0.525.21509
.NET Version: 9.0.5
Description: The process was terminated due to an unhandled exception.
Exception Info: exception code c0000005, exception address 00007FFFF26AB980

Name der fehlerhaften Anwendung: LosslessScaling.exe, Version: 3.2.2.0, Zeitstempel: 0x67fe0000
Name des fehlerhaften Moduls: nvd3dumx.dll, Version: 32.0.15.8180, Zeitstempel: 0x690262c9
Ausnahmecode: 0xc0000005
Fehleroffset: 0x00000000001cb980
ID des fehlerhaften Prozesses: 0xd88
Startzeit der fehlerhaften Anwendung: 0x01dc82d9dbcfcd75
Pfad der fehlerhaften Anwendung: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Lossless Scaling\LosslessScaling.exe
Pfad des fehlerhaften Moduls: C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nvmdi.inf_amd64_c2d1126d336032b3\nvd3dumx.dll