An effect where the frames in the four corners, similar to a bodycam, oscillate.

You can achieve an effect similar to the trendy bodycam style, where camera frames or similar elements appear as black overlays in the four corners of the screen, by using layer FX or other techniques. However, if you want the effect to slightly oscillate in sync with the camera's motion, it would be desirable to have settings for the extent of movement, range, delay, and other parameters. Additionally, having options for blur intensity, chromatic aberration, and other effects would be beneficial as it would provide a comprehensive solution.

Currently, the available options only allow displaying a black image in the four corners, without any additional movement. Are there any FX plugins or effects available that can add the desired oscillating effect?