Effects not available when recording

Hey guys, I don't know if the location is correct for my question, but I already searched the Internet and I didn't find an answer to my problem. And, sorry for my English, I'm Brazilian.

I try to use reshade in a 2004 game that has an integrated native screen recorder. However, the effects do not appear in the recording when saving, it seems that I recorded without the reshade. With an external screen recorder it works normally, however, I have lags, I would like to use the game's native recorder, as it records frame by frame and removes lag. Could anyone give me suggestions of what to do?

I used Reshade 4.6.1
And the game uses directx9