ReShade issues with Minecraft.

Hello, I've installed ReShade 4.8.2 on the javaw.exe file in the directory "C:\Program Files (x86)\Minecraft Launcher\runtime\jre-x64\bin".
When I launched Minecraft, I immediately noticed how some characters were turned into a full white square like in the following screenshot:



Things far away rendered in a strange way, text on signs was weird and also my skin was entirely white. I couldn't find anyone with the same issue.
I'm hoping for some help.

Thanks in advance!

Any mods installed? Driver up-to-date? I can't reproduce those problems with vanilla Minecraft myself.