This seems to be a regression with the 4.9.x branch of Reshade, previous versions worked properly.
The Wolfenstein games no longer work with the latest versions of ReShade, Old Blood crashes to desktop as the game is loading, The New Order loads but just sits on a black screen. I've looked at all the troubleshooting information and none of it makes a difference, and ReShade still works with other OpenGL/D3D games properly.
Unsure if anyone can help fix this or not, but I figured it worth reporting anyway in the event it is a bug. I saved a log which can be viewed